Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
viros
brave men
Última atualização: 2022-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
conductos viros
besides that
Última atualização: 2020-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
viros non paenitet
Última atualização: 2023-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
miseria fortes viros
strong men
Última atualização: 2020-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
viros nullo aevo perituros
men will perish in no time
Última atualização: 2022-03-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ad cultum super viros iuda
para establecer el día del juicio final
Última atualização: 2018-01-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
galliae viros non saepe superabamas
you did not surpass the men of gaul often
Última atualização: 2021-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
malo in consilio feminae vincunt viros
women surpass men in poor planning
Última atualização: 2021-01-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
laudemus viros gloriosos et parents nostros
godly men
Última atualização: 2021-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ignis aurum probat miseria fortes viros
fire proves gold, misery makes brave men
Última atualização: 2022-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
elige duodecim viros singulos per singulas tribu
take you twelve men out of the people, out of every tribe a man,
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in america magnos agros et viros liberos videbitis
in america you will see great fields and free men
Última atualização: 2021-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fecit ille sicut fuerat imperatum et introduxit viros domu
and the man did as joseph bade; and the man brought the men into joseph's house.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
abimelech quoque audiens viros turris sycimorum pariter conglobato
and it was told abimelech, that all the men of the tower of shechem were gathered together.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ut prudentiam doceant adulescentulas ut viros suos ament filios diligan
that they may teach the young women to be sober, to love their husbands, to love their children,
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dicentes quare introisti ad viros praeputium habentes et manducasti cum illi
saying, thou wentest in to men uncircumcised, and didst eat with them.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quinque enim viros habuisti et nunc quem habes non est tuus vir hoc vere dixist
for thou hast had five husbands; and he whom thou now hast is not thy husband: in that saidst thou truly.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cumque mihi sermo placuisset misi e vobis duodecim viros singulos de tribubus sui
and the saying pleased me well: and i took twelve men of you, one of a tribe:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tollensque mulier viros abscondit et ait fateor venerunt ad me sed nesciebam unde essen
and the woman took the two men, and hid them, and said thus, there came men unto me, but i wist not whence they were:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et auxit fornicationes suas cumque vidisset viros depictos in pariete imagines chaldeorum expressas coloribu
and that she increased her whoredoms: for when she saw men pourtrayed upon the wall, the images of the chaldeans pourtrayed with vermilion,
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: