Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
apocalypsis iesu christi
rivelazione di gesù cristo
Última atualização: 2022-07-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in nomine iesu christi
god bless
Última atualização: 2023-08-05
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
ego sum discipuli iesu christi
i am the follower of jesus christ
Última atualização: 2022-05-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deo et jus
pro god and the right
Última atualização: 2020-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gratias agentes semper pro omnibus in nomine domini nostri iesu christi deo et patr
giving thanks always for all things unto god and the father in the name of our lord jesus christ;
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pro deo et ecclesia
for god and church
Última atualização: 2021-03-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fidelis deo et patriaeque
Última atualização: 2021-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in nomine iesu christi mando tibi discede de domo hac
in the name of jesus christ i command thee get away from this house
Última atualização: 2022-08-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
arbor vitae crucifixae iesu christi, libri i-iv
the tree of the crucified life of jesus christ, books b-iii
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
benedictus deus et pater domini nostri iesu christi pater misericordiarum et deus totius consolationi
blessed be god, even the father of our lord jesus christ, the father of mercies, and the god of all comfort;
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
petrus apostolus iesu christi electis advenis dispersionis ponti galatiae cappadociae asiae et bithynia
peter, an apostle of jesus christ, to the strangers scattered throughout pontus, galatia, cappadocia, asia, and bithynia,
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui testimonium perhibuit verbo dei et testimonium iesu christi quaecumque vidi
who bare record of the word of god, and of the testimony of jesus christ, and of all things that he saw.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
paulus et timotheus servi iesu christi omnibus sanctis in christo iesu qui sunt philippis cum episcopis et diaconi
paul and timotheus, the servants of jesus christ, to all the saints in christ jesus which are at philippi, with the bishops and deacons:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et hoc est mandatum eius ut credamus in nomine filii eius iesu christi et diligamus alterutrum sicut dedit mandatum nobi
and this is his commandment, that we should believe on the name of his son jesus christ, and love one another, as he gave us commandment.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et iussit eos in nomine iesu christi baptizari tunc rogaverunt eum ut maneret aliquot diebu
and he commanded them to be baptized in the name of the lord. then prayed they him to tarry certain days.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iacobus dei et domini nostri iesu christi servus duodecim tribubus quae sunt in dispersione salute
james, a servant of god and of the lord jesus christ, to the twelve tribes which are scattered abroad, greeting.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui praedestinatus est filius dei in virtute secundum spiritum sanctificationis ex resurrectione mortuorum iesu christi domini nostr
and declared to be the son of god with power, according to the spirit of holiness, by the resurrection from the dead:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: