Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
rogo ergo vos imitatores mei estot
wherefore i beseech you, be ye followers of me.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
imitatores mei estote sicut et ego christ
be ye followers of me, even as i also am of christ.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estote ergo imitatores dei sicut filii carissim
be ye therefore followers of god, as dear children;
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
os mes estis tu, imitatores, habetis, petitimos dominus
ow how dare you rude, pathetic, little girl
Última atualização: 2021-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ut non segnes efficiamini verum imitatores eorum qui fide et patientia hereditabunt promissione
that ye be not slothful, but followers of them who through faith and patience inherit the promises.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et vos imitatores nostri facti estis et domini excipientes verbum in tribulatione multa cum gaudio spiritus sanct
and ye became followers of us, and of the lord, having received the word in much affliction, with joy of the holy ghost:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vos enim imitatores facti estis fratres ecclesiarum dei quae sunt in iudaea in christo iesu quia eadem passi estis et vos a contribulibus vestris sicut et ipsi a iudaei
for ye, brethren, became followers of the churches of god which in judaea are in christ jesus: for ye also have suffered like things of your own countrymen, even as they have of the jews:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: