Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cinere
from ashes
Última atualização: 2015-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in
in
Última atualização: 2023-09-18
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
nos sumus orti in cinere
we rise from ashes
Última atualização: 2019-01-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
surrexit cinere
rose from the ashes
Última atualização: 2018-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in eo
Última atualização: 2024-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ex cinere surgimus
will rise from the ashes
Última atualização: 2023-08-01
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
et ex cinere eden nova
and we rise from the ashes
Última atualização: 2022-08-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
melior de cinere surgo
meglio alzarsi dalle ceneri
Última atualização: 2015-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ex oriri fortior me cinere
from the ashes i will rise stronger
Última atualização: 2019-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sicut phoenix ex cinere resurgemus
like the phoenix from the ashes we will rise
Última atualização: 2022-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e cinere ad sydera flamma vocatvr
flame is called ashes to the stars
Última atualização: 2021-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
versus orbis ex cinere ad astra versus
from the ashes to the stars
Última atualização: 2021-06-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
favilla et cinere autem pulvis pariter versum biblia
ashes to ashes
Última atualização: 2021-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saccum consui super cutem meam et operui cinere cornu meu
my face is foul with weeping, and my eyelids is the shadow of death;
Última atualização: 2013-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ioth sederunt in terra conticuerunt senes filiae sion consperserunt cinere capita sua accincti sunt ciliciis abiecerunt in terra capita sua virgines hierusale
the elders of the daughter of zion sit upon the ground, and keep silence: they have cast up dust upon their heads; they have girded themselves with sackcloth: the virgins of jerusalem hang down their heads to the ground.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et heiulabunt super te voce magna et clamabunt amare et superiacient pulverem capitibus suis et cinere conspergentu
and shall cause their voice to be heard against thee, and shall cry bitterly, and shall cast up dust upon their heads, they shall wallow themselves in the ashes:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cinere ut cinere pulvis ut pulvis vestri 'iens ut incenderent illos cum reliquis ex nobis,
Última atualização: 2020-08-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: