Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in corde hominem est anima legis
the heart of the law, is in every man
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuarte deum in corde anima
with the heart and the mind with the hand
Última atualização: 2023-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quaerite deum in corde et anima
Ищите Бога в сердце и душе
Última atualização: 2020-06-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in corde,in anima, in mente
at the heart of the life of the mind
Última atualização: 2020-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in corde
from the mouth
Última atualização: 2022-08-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
in corde jesu
in the heart of jesus
Última atualização: 2023-08-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
vacua est anima
empty soul
Última atualização: 2023-08-31
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
hominum est laborare.
men should work.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amor meus in corde tuus
you are my love
Última atualização: 2022-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in corde jesu per mariae
in the heart of jesus through mary
Última atualização: 2020-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mel in ore, fel in corde
sweet of tongue, bitter of heart
Última atualização: 2020-01-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
semper in corde meo apremfs
always in my heart prems
Última atualização: 2020-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
habeo tibi semper in corde meo
Última atualização: 2021-06-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
est anima mea periit, opus reconcinno
i lost my soul, i need rehabilitation
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
crevit autem vobis in corde meo
Última atualização: 2023-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
semper in animo semper in corde meo
always on my mind, forever in my heart
Última atualização: 2015-06-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
ab intus enim de corde hominum cogitationes malae procedunt adulteria fornicationes homicidi
for from within, out of the heart of men, proceed evil thoughts, adulteries, fornications, murders,
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: