Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pax in domus
peace on hearth
Última atualização: 2024-08-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in domus de aurum et ossium
house of gold and bones
Última atualização: 2014-05-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
est domus de qua tibi saepe dixi
it is about what you often told
Última atualização: 2021-05-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
haec est domus de et porta coeli
this is the house of god of heaven
Última atualização: 2019-08-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et veni in hierusalem et intellexi malum quod fecerat eliasib tobiae ut faceret ei thesaurum in vestibulis domus de
and i came to jerusalem, and understood of the evil that eliashib did for tobiah, in preparing him a chamber in the courts of the house of god.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
intulit igitur salomon omnia quae voverat david pater suus argentum et aurum et universa vasa posuit in thesauris domus de
thus all the work that solomon made for the house of the lord was finished: and solomon brought in all the things that david his father had dedicated; and the silver, and the gold, and all the instruments, put he among the treasures of the house of god.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et episcopus levitarum in hierusalem azzi filius bani filius asabiae filius matthaniae filius michae de filiis asaph cantores in ministerio domus de
the overseer also of the levites at jerusalem was uzzi the son of bani, the son of hashabiah, the son of mattaniah, the son of micha. of the sons of asaph, the singers were over the business of the house of god.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saraia filius elcia filius mesollam filius sadoc filius meraioth filius ahitub princeps domus de
seraiah the son of hilkiah, the son of meshullam, the son of zadok, the son of meraioth, the son of ahitub, was the ruler of the house of god.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
azarias quoque filius helciae filii mosollam filii sadoc filii maraioth filii ahitob pontifex domus de
and azariah the son of hilkiah, the son of meshullam, the son of zadok, the son of meraioth, the son of ahitub, the ruler of the house of god;
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
praecepi aneni fratri meo et ananiae principi domus de hierusalem ipse enim quasi vir verax et timens deum plus ceteris videbatu
that i gave my brother hanani, and hananiah the ruler of the palace, charge over jerusalem: for he was a faithful man, and feared god above many.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et praecepit ut congregarentur omnes proselyti de terra israhel et constituit ex eis latomos ad caedendos lapides et poliendos ut aedificaretur domus de
and david commanded to gather together the strangers that were in the land of israel; and he set masons to hew wrought stones to build the house of god.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: