Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ad absurdum
the absurd
Última atualização: 2017-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ego vitam meam donatus sum expertus in extremis
i have been gifted my life to be experienced in extemes
Última atualização: 2021-10-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
profectique de soccoth castrametati sunt in etham in extremis finibus solitudini
and they took their journey from succoth, and encamped in etham, in the edge of the wilderness.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
egressique de cades castrametati sunt in monte hor in extremis finibus terrae edo
and they removed from kadesh, and pitched in mount hor, in the edge of the land of edom.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
perrexerunt ergo simul et venerunt in urbem quae in extremis regni eius finibus era
and balaam went with balak, and they came unto kirjath-huzoth.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quod cum audisset balac egressus est in occursum eius in oppido moabitarum quod situm est in extremis finibus arno
and when balak heard that balaam was come, he went out to meet him unto a city of moab, which is in the border of arnon, which is in the utmost coast.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et deprecabatur eum multum dicens quoniam filia mea in extremis est veni inpone manus super eam ut salva sit et viva
and besought him greatly, saying, my little daughter lieth at the point of death: i pray thee, come and lay thy hands on her, that she may be healed; and she shall live.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et quomodo clamaverimus ad dominum et exaudierit nos miseritque angelum qui eduxerit nos de aegypto ecce in urbe cades quae est in extremis finibus tuis posit
and when we cried unto the lord, he heard our voice, and sent an angel, and hath brought us forth out of egypt: and, behold, we are in kadesh, a city in the uttermost of thy border:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: