Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in
in
Última atualização: 2023-09-18
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ego igne
Última atualização: 2021-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in igne flammae
through the fire to the light
Última atualização: 2019-12-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
igne conflatum
forged by fire
Última atualização: 2019-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
libri mali in igne ustulandi non sunt
bad books are toasted on the fire
Última atualização: 2020-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ab igne conflatum
refined by fire
Última atualização: 2020-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fraternitatem igne conflatum
brotherhood forged by steel
Última atualização: 2019-06-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ure igne sancti spiritus
le feu de l'esprit saint
Última atualização: 2019-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ne perenni, cremer igne
my prayers are
Última atualização: 2021-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
igne animam meam ego praecipio tibi
ignite my soul i comand you
Última atualização: 2014-07-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cinis est anima oriri est igne
reverted ad me
Última atualização: 2020-09-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
et post commotionem ignis non in igne dominus et post ignem sibilus aurae tenui
and after the earthquake a fire; but the lord was not in the fire: and after the fire a still small voice.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et expletis annis quadraginta apparuit illi in deserto montis sina angelus in igne flammae rub
and when forty years were expired, there appeared to him in the wilderness of mount sina an angel of the lord in a flame of fire in a bush.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quia in igne dominus diiudicatur et in gladio suo ad omnem carnem et multiplicabuntur interfecti a domin
for by fire and by his sword will the lord plead with all flesh: and the slain of the lord shall be many.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
terra et aqua et aere et igne interdicti sumus
Última atualização: 2023-07-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et erit lumen israhel in igne et sanctus eius in flamma et succendetur et devorabitur spina eius et vepres in die un
and the light of israel shall be for a fire, and his holy one for a flame: and it shall burn and devour his thorns and his briers in one day;
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quia ecce dominus in igne veniet et quasi turbo quadrigae eius reddere in indignatione furorem suum et increpationem suam in flamma igni
for, behold, the lord will come with fire, and with his chariots like a whirlwind, to render his anger with fury, and his rebuke with flames of fire.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et aedificavit ibi altare domino obtulitque holocausta et pacifica et invocavit dominum et exaudivit eum in igne de caelo super altare holocaust
and david built there an altar unto the lord, and offered burnt offerings and peace offerings, and called upon the lord; and he answered him from heaven by fire upon the altar of burnt offering.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: