Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
deductium in iudicium
lançado no tribunal
Última atualização: 2022-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in
in
Última atualização: 2023-09-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
et non est iudicium
Última atualização: 2021-02-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et iudicium omnibus iniuriam
audite omnibus tribus
Última atualização: 2021-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non iudicium, et non erat pax
no peace
Última atualização: 2016-09-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui convertitis in absinthium iudicium et iustitiam in terra relinquiti
ye who turn judgment to wormwood, and leave off righteousness in the earth,
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quia illic sederunt sedes in iudicium sedes super domum davi
the lord is thy keeper: the lord is thy shade upon thy right hand.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ut faciant in eis iudicium conscriptum gloria haec est omnibus sanctis eiu
to execute upon them the judgment written: this honour have all his saints. praise ye the lord.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nubes et caligo in circuitu eius iustitia et iudicium correctio sedis eiu
sing unto the lord, bless his name; shew forth his salvation from day to day.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cum exsurgeret in iudicium deus ut salvos faceret omnes mansuetos terrae diapsalm
all the horns of the wicked also will i cut off; but the horns of the righteous shall be exalted.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sed non salvat impios et iudicium pauperibus tribui
he preserveth not the life of the wicked: but giveth right to the poor.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ponam coram eo iudicium et os meum replebo increpationibu
i would order my cause before him, and fill my mouth with arguments.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si quis esurit domi manducet ut non in iudicium conveniatis cetera autem cum venero dispona
and if any man hunger, let him eat at home; that ye come not together unto condemnation. and the rest will i set in order when i come.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lamed ut declinaret iudicium viri in conspectu vultus altissim
to turn aside the right of a man before the face of the most high,
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
david psalmus misericordiam et iudicium cantabo tibi domine psalla
make a joyful noise unto the lord, all ye lands.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et revelabitur quasi aqua iudicium et iustitia quasi torrens forti
but let judgment run down as waters, and righteousness as a mighty stream.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dixit ei iesus in iudicium ego in hunc mundum veni ut qui non vident videant et qui vident caeci fian
and jesus said, for judgment i am come into this world, that they which see not might see; and that they which see might be made blind.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
angelos vero qui non servaverunt suum principatum sed dereliquerunt suum domicilium in iudicium magni diei vinculis aeternis sub caligine reservavi
and the angels which kept not their first estate, but left their own habitation, he hath reserved in everlasting chains under darkness unto the judgment of the great day.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: