Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in
in
Última atualização: 2023-09-18
Frequência de uso: 6
Qualidade:
in defens
Русский
Última atualização: 2023-04-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
suo jure/iure
in (one's/its) own right
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in dominio ex iure quiritium
exercise dominion from the law of the quirites
Última atualização: 2022-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non optimo iure
the best right
Última atualização: 2023-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c/pleno iure
Última atualização: 2021-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in sanguine sanguine
blood ink
Última atualização: 2023-09-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
servatis de iure servandis
observing the right to be observed
Última atualização: 2021-09-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iure enim libertatis pro nobis
Última atualização: 2020-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quis autem vel eum iure reprehenderit,
who has any right to criticize;
Última atualização: 2020-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hanc rem meam esse aio ex iure quiritium
i say that this thing is of my own right, quiritium
Última atualização: 2022-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ceteris servatis omnibus de iure servandis
ceteris servatis de jure servandis, contraries quibuslibet minime obstantibus
Última atualização: 2023-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
id tantum possumus, quod de iure possumus
Última atualização: 2023-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eruntque aaron et filiorum eius ut comedant eos in loco sancto quia sanctum sanctorum est de sacrificiis domini iure perpetu
and it shall be aaron's and his sons'; and they shall eat it in the holy place: for it is most holy unto him of the offerings of the lord made by fire by a perpetual statute.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sacerdos qui patri iure successerit et tota cremabitur in altar
and the priest of his sons that is anointed in his stead shall offer it: it is a statute for ever unto the lord, it shall be wholly burnt.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iure perpetuo in generationibus et cunctis habitaculis vestris nec adipes nec sanguinem omnino comedeti
it shall be a perpetual statute for your generations throughout all your dwellings, that ye eat neither fat nor blood.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quo asperget illum qui mundandus est septies ut iure purgetur et dimittet passerem vivum ut in agrum avole
and he shall sprinkle upon him that is to be cleansed from the leprosy seven times, and shall pronounce him clean, and shall let the living bird loose into the open field.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nonne ea quae possedit chamos deus tuus tibi iure debentur quae autem dominus deus noster victor obtinuit in nostram cedent possessione
wilt not thou possess that which chemosh thy god giveth thee to possess? so whomsoever the lord our god shall drive out from before us, them will we possess.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: