Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
meridiem
noon
Última atualização: 2012-11-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
in foro
i see holconium and friends
Última atualização: 2023-05-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
post meridiem (pm)
after noon
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bonum ante meridiem
good afternoon
Última atualização: 2022-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ad aquilonem et meridiem,
to north to south
Última atualização: 2016-08-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
post meridiem quintus ambulat in via ad insulam.
quintus does not live in the house. he lives on an island. the fifth is a freedman.
Última atualização: 2022-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in sanguine sanguine
blood ink
Última atualização: 2023-09-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
et postea descendentes pugnaverunt contra chananeum qui habitabat in montanis et ad meridiem et in campestribu
and afterward the children of judah went down to fight against the canaanites, that dwelt in the mountain, and in the south, and in the valley.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
audivitque chananeus rex arad qui habitabat ad meridiem in terra chanaan venisse filios israhe
and king arad the canaanite, which dwelt in the south in the land of canaan, heard of the coming of the children of israel.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et nepthalim dixit nepthalim abundantia perfruetur et plenus erit benedictione domini mare et meridiem possidebi
and of naphtali he said, o naphtali, satisfied with favour, and full with the blessing of the lord: possess thou the west and the south.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gyrat per meridiem et flectitur ad aquilonem lustrans universa circuitu pergit spiritus et in circulos suos regreditu
the wind goeth toward the south, and turneth about unto the north; it whirleth about continually, and the wind returneth again according to his circuits.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui circumibunt australem plagam per ascensum scorpionis ita ut transeant senna et perveniant in meridiem usque ad cadesbarne unde egredientur confinia ad villam nomine addar et tendent usque asemon
and your border shall turn from the south to the ascent of akrabbim, and pass on to zin: and the going forth thereof shall be from the south to kadesh-barnea, and shall go on to hazar-addar, and pass on to azmon:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ad orientem vero levitae sex et ad aquilonem quattuor per diem atque ad meridiem similiter in die quattuor et ubi erat concilium bini et bin
eastward were six levites, northward four a day, southward four a day, and toward asuppim two and two.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: