A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in quem omnia
Última atualização: 2023-06-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vedebunt in quem transfixerunt
they will sell on whom they have pierced
Última atualização: 2021-10-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ex quo omnia, per quem omnia, in quo omnia
aversio a creaturis
Última atualização: 2021-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ecce faciem et figuram ejus per quem omnia facta el cui omnes
behold the face and figure
Última atualização: 2023-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in quem reccedimus, quidquid mortale creamur
oh placed under the powers of the world
Última atualização: 2020-03-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
nobis tamen unus deus pater ex quo omnia et nos in illum et unus dominus iesus christus per quem omnia et nos per ipsu
but to us there is but one god, the father, of whom are all things, and we in him; and one lord jesus christ, by whom are all things, and we by him.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
decebat enim eum propter quem omnia et per quem omnia qui multos filios in gloriam adduxerat auctorem salutis eorum per passiones consummar
for it became him, for whom are all things, and by whom are all things, in bringing many sons unto glory, to make the captain of their salvation perfect through sufferings.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
verumtamen existimo omnia detrimentum esse propter eminentem scientiam iesu christi domini mei propter quem omnia detrimentum feci et arbitror ut stercora ut christum lucri facia
yea doubtless, and i count all things but loss for the excellency of the knowledge of christ jesus my lord: for whom i have suffered the loss of all things, and do count them but dung, that i may win christ,
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quomodo ergo invocabunt in quem non crediderunt aut quomodo credent ei quem non audierunt quomodo autem audient sine praedicant
how then shall they call on him in whom they have not believed? and how shall they believe in him of whom they have not heard? and how shall they hear without a preacher?
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
haec cum dixisset iesus egressus est cum discipulis suis trans torrentem cedron ubi erat hortus in quem introivit ipse et discipuli eiu
when jesus had spoken these words, he went forth with his disciples over the brook cedron, where was a garden, into the which he entered, and his disciples.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dicebat autem ei achis in quem inruisti hodie respondebatque david contra meridiem iudae et contra meridiem hiramel et contra meridiem cen
and achish said, whither have ye made a road to day? and david said, against the south of judah, and against the south of the jerahmeelites, and against the south of the kenites.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
veni igitur et maledic populo huic quia fortior me est si quo modo possim percutere et eicere eum de terra mea novi enim quod benedictus sit cui benedixeris et maledictus in quem maledicta congesseri
come now therefore, i pray thee, curse me this people; for they are too mighty for me: peradventure i shall prevail, that we may smite them, and that i may drive them out of the land: for i wot that he whom thou blessest is blessed, and he whom thou cursest is cursed.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
credo in unum deum, patrem omnipotentem, factorem caeli et terrae, visibilium omnium et invisibilium, et in unum dominum iesum christum, filium dei unigenitum, et ex patre natum, ante omnia saecula, deum de deo, lumen de lumine, deum verum de deo vero, genitum, non factum, consubstantialem patri: per quem omnia facta sunt. qui propter nos homines et propter nostram salutem descendit de caelis.
i believe in one god, father almighty, maker of heaven and earth, of all things visible and invisible, and in one lord jesus christ, the only-begotten son of god and of the father, before all ages, god of god, light of light, true god of god but begotten, not made, of one substance with the father, by whom all things were made. who for us men and for our salvation descended from heaven.
Última atualização: 2022-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: