Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in quorum fidem subsignavi
indonesia
Última atualização: 2023-11-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in quorum manibus iniquitates sunt dextera eorum repleta est muneribu
all the paths of the lord are mercy and truth unto such as keep his covenant and his testimonies.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
moverunt castra et filii ephraim per turmas suas in quorum exercitu princeps erat helisama filius ammiu
and the standard of the camp of the children of ephraim set forward according to their armies: and over his host was elishama the son of ammihud.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et adiuravit me dominus meus dicens non accipies uxorem filio meo de filiabus chananeorum in quorum terra habit
and my master made me swear, saying, thou shalt not take a wife to my son of the daughters of the canaanites, in whose land i dwell:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
novissimi castrorum omnium profecti sunt filii dan per turmas suas in quorum exercitu princeps fuit ahiezer filius amisadda
and the standard of the camp of the children of dan set forward, which was the rereward of all the camps throughout their hosts: and over his host was ahiezer the son of ammishaddai.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sin autem malum vobis videtur ut domino serviatis optio vobis datur eligite hodie quod placet cui potissimum servire debeatis utrum diis quibus servierunt patres vestri in mesopotamia an diis amorreorum in quorum terra habitatis ego autem et domus mea serviemus domin
and if it seem evil unto you to serve the lord, choose you this day whom ye will serve; whether the gods which your fathers served that were on the other side of the flood, or the gods of the amorites, in whose land ye dwell: but as for me and my house, we will serve the lord.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: