Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
fidei et arti
nederlands
Última atualização: 2024-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fidei et labora
faith and zeal
Última atualização: 2023-03-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nos autem qui diei sumus sobrii simus induti loricam fidei et caritatis et galeam spem saluti
but let us, who are of the day, be sober, putting on the breastplate of faith and love; and for an helmet, the hope of salvation.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fidei et veritatis anchora
the anchor of faith and truth
Última atualização: 2020-02-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tuitio fidei et pro utilitate hominum
tuition fifei
Última atualização: 2022-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cum signo fidei et in somno pacis
and the sleep of peace
Última atualização: 2022-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
haec proponens fratribus bonus eris minister christi iesu enutritus verbis fidei et bonae doctrinae quam adsecutus e
if thou put the brethren in remembrance of these things, thou shalt be a good minister of jesus christ, nourished up in the words of faith and of good doctrine, whereunto thou hast attained.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
donec occurramus omnes in unitatem fidei et agnitionis filii dei in virum perfectum in mensuram aetatis plenitudinis christ
till we all come in the unity of the faith, and of the knowledge of the son of god, unto a perfect man, unto the measure of the stature of the fulness of christ:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aspicientes in auctorem fidei et consummatorem iesum qui pro proposito sibi gaudio sustinuit crucem confusione contempta atque in dextera sedis dei sedi
looking unto jesus the author and finisher of our faith; who for the joy that was set before him endured the cross, despising the shame, and is set down at the right hand of the throne of god.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: