Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
inferi
and the gates of hell shall not prevail over you,
Última atualização: 2019-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ite ad inferi
fahr zur hölle
Última atualização: 2022-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dii te
roditur
Última atualização: 2022-05-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
per aspera inferi
gjennom de tøffe nedre regionene
Última atualização: 2022-03-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ad inferi per aspera
ins grab durch das rough
Última atualização: 2023-08-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
aperi et portae inferi
the gates of hell
Última atualização: 2019-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et portae inferi non praevalebunt
and the gates of hell shall not prevail over you,
Última atualização: 2021-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
invocamus te vi ingrediari ab inferi
i call on you to force ingrediari from the grave
Última atualização: 2018-07-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
vos dii estis
or i should say you are the king of the
Última atualização: 2019-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
viae inferi domus eius penetrantes interiora morti
her house is the way to hell, going down to the chambers of death.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dii minorum gentium
los dioses de las naciones menores
Última atualização: 2023-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nosti tv scis qvia dii
lord, you know i love you!
Última atualização: 2020-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dii meliora piis erroremque hostibus illum
Última atualização: 2024-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ego dixi dii estis et filii excelsi omne
i removed his shoulder from the burden: his hands were delivered from the pots.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et ego dico tibi quia tu es petrus et super hanc petram aedificabo ecclesiam meam et portae inferi non praevalebunt adversum ea
and i say also unto thee, that thou art peter, and upon this rock i will build my church; and the gates of hell shall not prevail against it.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quoniam omnes dii gentium daemonia at vero dominus caelos feci
the sea is his, and he made it: and his hands formed the dry land.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dii, quibus multa dona romanis dederant, eos in bello contulit
the man, whom we despise so greatly is here today, senators!
Última atualização: 2021-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si mutavit gens deos et certe ipsi non sunt dii populus vero meus mutavit gloriam suam in idolu
hath a nation changed their gods, which are yet no gods? but my people have changed their glory for that which doth not profit.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
turbae autem cum vidissent quod fecerat paulus levaverunt vocem suam lycaonice dicentes dii similes facti hominibus descenderunt ad no
said with a loud voice, stand upright on thy feet. and he leaped and walked.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: