Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ingenti
huge
Última atualização: 2016-12-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sila
silus, sila, silum snub-nosed, pug-nosed;
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
serpenti ingenti nocetis.
master wiser to be taught to students
Última atualização: 2019-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hostes, muro ingenti defensi, diu resistebant
the senator gave help to the sad woman
Última atualização: 2022-08-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
temptationes magnas quas viderunt oculi tui signa illa portentaque ingenti
the great temptations which thine eyes have seen, the signs, and those great miracles:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
placuitque universae multitudini ut celebrarent etiam alios dies septem quod et fecerunt cum ingenti gaudi
and the whole assembly took counsel to keep other seven days: and they kept other seven days with gladness.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
percussitque eos ingenti plaga ita ut stupentes suram femori inponerent et descendens habitavit in spelunca petrae aetha
and he smote them hip and thigh with a great slaughter: and he went down and dwelt in the top of the rock etam.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
petitoque lumine introgressus est et tremefactus procidit paulo et sila
then he called for a light, and sprang in, and came trembling, and fell down before paul and silas,
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
paulus vero electo sila profectus est traditus gratiae domini a fratribu
and paul chose silas, and departed, being recommended by the brethren unto the grace of god.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
scio deus meus quod probes corda et simplicitatem diligas unde et ego in simplicitate cordis mei laetus obtuli universa haec et populum tuum qui hic reppertus est vidi cum ingenti gaudio tibi offerre donari
i know also, my god, that thou triest the heart, and hast pleasure in uprightness. as for me, in the uprightness of mine heart i have willingly offered all these things: and now have i seen with joy thy people, which are present here, to offer willingly unto thee.
Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 41
Qualidade:
Referência:
considerabam cornua et ecce cornu aliud parvulum ortum est de medio eorum et tria de cornibus primis evulsa sunt a facie eius et ecce oculi quasi oculi hominis erant in cornu isto et os loquens ingenti
i considered the horns, and, behold, there came up among them another little horn, before whom there were three of the first horns plucked up by the roots: and, behold, in this horn were eyes like the eyes of man, and a mouth speaking great things.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
interea proelium ab utroque duce instructum est. scipio victor recedit, paene ipso hannibale capto, qui primum cum multis equitibus, postremo cum quattuor evasit. scipio romam rediit, ingenti gloria triumphavit atque africanus ex eo appellatus est.
Última atualização: 2020-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: