Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nova initium
a new beginning
Última atualização: 2016-11-06
Frequência de uso: 22
Qualidade:
Referência:
hoc est initium
Русский
Última atualização: 2022-11-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
est initium aterius
caesar's end
Última atualização: 2021-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mors solum initium est
is only the beginning
Última atualização: 2022-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
finis est solum initium
finish is the start
Última atualização: 2022-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
initium et finis my friend
the beginning and the end
Última atualização: 2021-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
caesaris finis eat initium alterius
caesar's end
Última atualização: 2022-05-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
finis est initium. levis est vita
the end of the beginning
Última atualização: 2018-04-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
initium sapientiae est timor domini kmkm
the beginning of wisdom is the fear of
Última atualização: 2018-09-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quid quid initium habet, finem habet
i love you
Última atualização: 2020-08-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a superbia initium sumpsit omnis perditio
the rising of the sun, the hinge is already
Última atualização: 2018-10-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thales dixit aquam esse initium rerum
thales is said to be the start of all water
Última atualização: 2020-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
initium verborum eius stultitia et novissimum oris illius error pessimu
the beginning of the words of his mouth is foolishness: and the end of his talk is mischievous madness.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
voluntarie genuit nos verbo veritatis ut simus initium aliquod creaturae eiu
of his own will begat he us with the word of truth, that we should be a kind of firstfruits of his creatures.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
participes enim christi effecti sumus si tamen initium substantiae usque ad finem firmum retineamu
for we are made partakers of christ, if we hold the beginning of our confidence stedfast unto the end;
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hoc fecit initium signorum iesus in cana galilaeae et manifestavit gloriam suam et crediderunt in eum discipuli eiu
this beginning of miracles did jesus in cana of galilee, and manifested forth his glory; and his disciples believed on him.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et dixit mihi factum est ego sum alpha et omega initium et finis ego sitienti dabo de fonte aquae vivae grati
and he said unto me, it is done. i am alpha and omega, the beginning and the end. i will give unto him that is athirst of the fountain of the water of life freely.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ab oriente vero erit initium mare salsissimum usque ad extrema iordanis et ea quae respiciunt aquilonem a lingua maris usque ad eundem iordanem fluviu
and the east border was the salt sea, even unto the end of jordan. and their border in the north quarter was from the bay of the sea at the uttermost part of jordan:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in monte sancto meo in monte excelso israhel ait dominus deus ibi serviet mihi omnis domus israhel omnes inquam in terra in qua placebunt mihi et ibi quaeram primitias vestras et initium decimarum vestrarum in omnibus sanctificationibus vestri
for in mine holy mountain, in the mountain of the height of israel, saith the lord god, there shall all the house of israel, all of them in the land, serve me: there will i accept them, and there will i require your offerings, and the firstfruits of your oblations, with all your holy things.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: