Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
intellectualis est. tu non intellegis
you do not understand
Última atualização: 2019-08-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non intellegis
Última atualização: 2023-06-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non intellegis te
you do not understand
Última atualização: 2019-10-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cur non intellegis?
why don't you understand?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te non intellegis. oink!
ethay odecay
Última atualização: 2023-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu non
thou shalt not pass
Última atualização: 2023-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cur non intellegis m affectus
you don't understand
Última atualização: 2023-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quid est tu
Última atualização: 2023-06-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu non dormis
Última atualização: 2023-09-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
arcanum meum est tu
hoc est arcanum meum
Última atualização: 2022-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quid est quod tu non audeas facere et dicere
Última atualização: 2024-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ego labōro, tu non laborāre
i will work
Última atualização: 2020-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu non es athleta; tu es poeta
the book is good
Última atualização: 2020-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ut satis mirari si tu non sapis quae
the right bite ed
Última atualização: 2021-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu, is qui passus est. tu es filius canis
Última atualização: 2023-12-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o sacerdos quid es tu non est a te quia de nihilo
you are a priest
Última atualização: 2016-11-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ipse fenerabit tibi et tu non fenerabis ei ipse erit in caput et tu eris in cauda
he shall lend to thee, and thou shalt not lend to him: he shall be the head, and thou shalt be the tail.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et visio vespere et mane quae dicta est vera est tu ergo signa visionem quia post dies multos eri
and the vision of the evening and the morning which was told is true: wherefore shut thou up the vision; for it shall be for many days.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et interrogaverunt eum et dixerunt ei quid ergo baptizas si tu non es christus neque helias neque prophet
and they asked him, and said unto him, why baptizest thou then, if thou be not that christ, nor elias, neither that prophet?
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et cibavit te manna in solitudine quod nescierunt patres tui et postquam adflixit ac probavit ad extremum misertus est tu
who fed thee in the wilderness with manna, which thy fathers knew not, that he might humble thee, and that he might prove thee, to do thee good at thy latter end;
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: