Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
et qui super tectum ne descendat in domum nec introeat ut tollat quid de domo su
and let him that is on the housetop not go down into the house, neither enter therein, to take any thing out of his house:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
introeat in conspectu tuo gemitus conpeditorum secundum magnitudinem brachii tui posside filios mortificatoru
and forgat his works, and his wonders that he had shewed them.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tertia pars vestrum introeat sabbato et observet excubitum domus regis tertia autem pars sit ad portam sir et tertia pars ad portam quae est post habitaculum scutariorum et custodietis excubitum domus mess
and a third part shall be at the gate of sur; and a third part at the gate behind the guard: so shall ye keep the watch of the house, that it be not broken down.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: