Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
inventi
inventum, inventi invention, discovery;
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sunt
Última atualização: 2023-09-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:
acti sunt
Última atualização: 2021-02-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
duces sunt
leaders down
Última atualização: 2024-01-25
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
legati sunt.
despatched.
Última atualização: 2020-11-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
auditae sunt
they were heard
Última atualização: 2022-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
inventi sumus in fide
Última atualização: 2023-06-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et inventi sunt filii levi per nomina sua gerson et caath et merar
and these were the sons of levi by their names; gershon, and kohath, and merari.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
facta sunt facta
are made
Última atualização: 2022-07-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et apud quemcumque inventi sunt lapides dederunt in thesaurum domus domini per manum ieihel gersoniti
and they with whom precious stones were found gave them to the treasure of the house of the lord, by the hand of jehiel the gershonite.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quia inventi sunt in populo meo impii insidiantes quasi aucupes laqueos ponentes et pedicas ad capiendos viro
for among my people are found wicked men: they lay wait, as he that setteth snares; they set a trap, they catch men.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuncti principes tui fugerunt simul dureque ligati sunt omnes qui inventi sunt vincti sunt pariter procul fugerun
all thy rulers are fled together, they are bound by the archers: all that are found in thee are bound together, which have fled from far.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
idcirco dixerunt quis est de universis tribubus israhel qui non ascendit ad dominum in maspha et ecce inventi sunt habitatores iabisgalaad in illo exercitu non fuiss
and they said, what one is there of the tribes of israel that came not up to mizpeh to the lord? and, behold, there came none to the camp from jabesh-gilead to the assembly.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
inventi sunt sermones tui et comedi eos et factum est mihi verbum tuum in gaudium et in laetitiam cordis mei quoniam invocatum est nomen tuum super me domine deus exercituu
thy words were found, and i did eat them; and thy word was unto me the joy and rejoicing of mine heart: for i am called by thy name, o lord god of hosts.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
numeravit igitur salomon omnes viros proselytos qui erant in terra israhel post dinumerationem quam dinumeravit david pater eius et inventi sunt centum quinquaginta milia et tria milia sescent
and solomon numbered all the strangers that were in the land of israel, after the numbering wherewith david his father had numbered them; and they were found an hundred and fifty thousand and three thousand and six hundred.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
feceruntque filii israhel qui inventi sunt in hierusalem sollemnitatem azymorum septem diebus in laetitia magna laudantes dominum per singulos dies levitae quoque et sacerdotes per organa quae suo officio congrueban
and the children of israel that were present at jerusalem kept the feast of unleavened bread seven days with great gladness: and the levites and the priests praised the lord day by day, singing with loud instruments unto the lord.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: