Você procurou por: isaac (Latim - Inglês)

isaac
isaac

mansit itaque isaac in gerari
and isaac dwelt in gerar:

filii autem abraham isaac et ismahe
the sons of abraham; isaac, and ishmael.

quae ambae offenderant animum isaac et rebecca
which were a grief of mind unto isaac and to rebekah.

ad quem dictum est quia in isaac vocabitur tibi seme
of whom it was said, that in isaac shall thy seed be called:

nos autem fratres secundum isaac promissionis filii sumu
now we, brethren, as isaac was, are the children of promise.

vix isaac sermonem impleverat et egresso iacob foras venit esa
and it came to pass, as soon as isaac had made an end of blessing jacob, and jacob was yet scarce gone out from the presence of isaac his father, that esau his brother came in from his hunting.

generavit autem abraham isaac cuius fuerunt filii esau et israhe
and abraham begat isaac. the sons of isaac; esau and israel.

surgentes mane iuraverunt sibi mutuo dimisitque eos isaac pacifice in locum suu
and they rose up betimes in the morning, and sware one to another: and isaac sent them away, and they departed from him in peace.

fide obtulit abraham isaac cum temptaretur et unigenitum offerebat qui susceperat repromissione
by faith abraham, when he was tried, offered up isaac: and he that had received the promises offered up his only begotten son,

non solum autem sed et rebecca ex uno concubitum habens isaac patre nostr
and not only this; but when rebecca also had conceived by one, even by our father isaac;

seruit autem isaac in terra illa et invenit in ipso anno centuplum benedixitque ei dominu
then isaac sowed in that land, and received in the same year an hundredfold: and the lord blessed him.

ut credant inquit quod apparuerit tibi dominus deus patrum tuorum deus abraham deus isaac deus iaco
that they may believe that the lord god of their fathers, the god of abraham, the god of isaac, and the god of jacob, hath appeared unto thee.

in tantum ut ipse abimelech diceret ad isaac recede a nobis quoniam potentior nostri factus es vald
and abimelech said unto isaac, go from us; for thou art much mightier than we.

accessit ille ad patrem et palpato eo dixit isaac vox quidem vox iacob est sed manus manus sunt esa
and jacob went near unto isaac his father; and he felt him, and said, the voice is jacob's voice, but the hands are the hands of esau.

cumque dimisisset eum isaac profectus venit in mesopotamiam syriae ad laban filium bathuel syri fratrem rebeccae matris sua
and isaac sent away jacob: and he went to padan-aram unto laban, son of bethuel the syrian, the brother of rebekah, jacob's and esau's mother.

et dedit illi testamentum circumcisionis et sic genuit isaac et circumcidit eum die octava et isaac iacob et iacob duodecim patriarcha
and he gave him the covenant of circumcision: and so abraham begat isaac, and circumcised him the eighth day; and isaac begat jacob; and jacob begat the twelve patriarchs.

de mortuis autem quod resurgant non legistis in libro mosi super rubum quomodo dixerit illi deus inquiens ego sum deus abraham et deus isaac et deus iaco
and as touching the dead, that they rise: have ye not read in the book of moses, how in the bush god spake unto him, saying, i am the god of abraham, and the god of isaac, and the god of jacob?

cumque introduxerit te dominus deus tuus in terram pro qua iuravit patribus tuis abraham isaac et iacob et dederit tibi civitates magnas et optimas quas non aedificast
and it shall be, when the lord thy god shall have brought thee into the land which he sware unto thy fathers, to abraham, to isaac, and to jacob, to give thee great and goodly cities, which thou buildedst not,

equidem et semen iacob et david servi mei proiciam ut non adsumam de semine eius principes seminis abraham et isaac et iacob reducam enim conversionem eorum et miserebor ei
then will i cast away the seed of jacob, and david my servant, so that i will not take any of his seed to be rulers over the seed of abraham, isaac, and jacob: for i will cause their captivity to return, and have mercy on them.