Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
laudate eum in chordis et organo
praise him with strings and flute
Última atualização: 2018-08-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
laudate dominum in sanctis
praise the lord in his saints
Última atualização: 2022-07-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o laudate dominum
o praise the lord
Última atualização: 2022-06-13
Frequência de uso: 15
Qualidade:
Referência:
laudate dominum deum nostrum
deum nostrum
Última atualização: 2024-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
laudate dominum in tympano et chorbis, laudate cum choris
praise the lord in timbrel and dance, praise with dancing
Última atualização: 2024-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
omnis spiritus laudate dominum
let every breath praise the lord
Última atualização: 2020-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
laudate dominum de terra dracones et omnes abyss
praise the lord from the earth, ye dragons, and all deeps:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
laudate dominum omnes gentes alleluia
omnes
Última atualização: 2022-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
laudate omnes gentes, laudate dominum
engels
Última atualização: 2023-06-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dominum in tablino audimus
girl walking through the woods
Última atualização: 2021-01-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alleluia laudate dominum in sanctis eius laudate eum in firmamento virtutis eiu
praise ye the lord. praise god in his sanctuary: praise him in the firmament of his power.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adorate dominum in atrio sancto eius
worship the lord in his holy
Última atualização: 2023-09-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
precatusque sum dominum in tempore illo dicen
and i besought the lord at that time, saying,
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
laudate dominum,laudate dominum, omnes, gentes, alleluia!
praise the lord, all nations
Última atualização: 2021-12-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et convocavit samuhel populum ad dominum in masph
and samuel called the people together unto the lord to mizpeh;
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sicut ergo accepistis christum iesum dominum in ipso ambulat
as ye have therefore received christ jesus the lord, so walk ye in him:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nun levemus corda nostra cum manibus ad dominum in caelo
let us lift up our heart with our hands unto god in the heavens.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
stabunt ambo quorum causa est ante dominum in conspectu sacerdotum et iudicum qui fuerint in diebus illi
then both the men, between whom the controversy is, shall stand before the lord, before the priests and the judges, which shall be in those days;
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adorate dominum in atrio sancto eius commoveatur a facie eius universa terr
when your fathers tempted me, proved me, and saw my work.
Última atualização: 2023-09-18
Frequência de uso: 10
Qualidade:
Referência:
et extimuit david dominum in die illa dicens quomodo ingredietur ad me arca domin
and david was afraid of the lord that day, and said, how shall the ark of the lord come to me?
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: