Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
laudus
alabanza
Última atualização: 2015-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
psalmum dicite nomini eius date gloriam laudi eiu
o thou that hearest prayer, unto thee shall all flesh come.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
consolabitur ergo dominus et sion consolabitur omnes ruinas eius et ponet desertum eius quasi delicias et solitudinem eius quasi hortum domini gaudium et laetitia invenietur in ea gratiarum actio et vox laudi
for the lord shall comfort zion: he will comfort all her waste places; and he will make her wilderness like eden, and her desert like the garden of the lord; joy and gladness shall be found therein, thanksgiving, and the voice of melody.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1. sin autem servire meae laudi et gloriae mavis, egredere cum importuna sceleratorum manu, confer te ad manlium, concita perditos civis, secerne te a bonis, infer patriae bellum, exsulta impio latrocinio, ut a me non eiectus ad alienos, sed invitatus ad tuos isse videaris.
but if you prefer to serve my fame and glory, go out with the gang of criminals, compare yourself to manlius, and stir up the lost citizen
Última atualização: 2021-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: