Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
excelsi
hail the pleasure
Última atualização: 2020-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dextera excelsi
all possible
Última atualização: 2021-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ave satanas luciferi excelsi
hail lucifer
Última atualização: 2020-08-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dextra excelsi fecit salutem
the right hand of the most high
Última atualização: 2022-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in nomine dei nostri luciferi excelsi
in the name of our satanic lord lucifer upon high
Última atualização: 2022-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nomine dei nostri satanas luciferi excelsi
in the name of the morning star of our most high god
Última atualização: 2022-07-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in nomine dei nostri satanas luciferi excelsi
in the name of the morning star of our most high god
Última atualização: 2022-10-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
in nomine dei nostri satanas, luciferi excelsi
hail the pleasure
Última atualização: 2021-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in nomine dei nostri satanis luciferi excelsi
of our god, in the name of the morning star of the most high
Última atualização: 2021-08-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in nomine domini nostril magnus lucifer excelsi
in the name of our lord the great lucifer
Última atualização: 2022-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ecce enim in caelo testis meus et conscius meus in excelsi
my friends scorn me: but mine eye poureth out tears unto god.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
generatio cuius excelsi sunt oculi et palpebrae eius in alta subrecta
there is a generation, o how lofty are their eyes! and their eyelids are lifted up.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in nomine dei nostri satanas luciferi excelsi, ave voluptartis carnis
hail the pleasure
Última atualização: 2019-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quam enim partem haberet deus in me desuper et hereditatem omnipotens de excelsi
for what portion of god is there from above? and what inheritance of the almighty from on high?
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
verumtamen excelsa non abstulit adhuc enim populus sacrificabat et adolebat incensum in excelsi
and jehoshaphat made peace with the king of israel.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et aquae praevaluerunt nimis super terram opertique sunt omnes montes excelsi sub universo cael
and the waters prevailed exceedingly upon the earth; and all the high hills, that were under the whole heaven, were covered.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ecce dominator dominus exercituum confringet lagunculam in terrore et excelsi statura succidentur et sublimes humiliabuntu
behold, the lord, the lord of hosts, shall lop the bough with terror: and the high ones of stature shall be hewn down, and the haughty shall be humbled.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
haec subsecuta paulum et nos clamabat dicens isti homines servi dei excelsi sunt qui adnuntiant vobis viam saluti
the same followed paul and us, and cried, saying, these men are the servants of the most high god, which shew unto us the way of salvation.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui cum sit splendor gloriae et figura substantiae eius portansque omnia verbo virtutis suae purgationem peccatorum faciens sedit ad dexteram maiestatis in excelsi
who being the brightness of his glory, and the express image of his person, and upholding all things by the word of his power, when he had by himself purged our sins, sat down on the right hand of the majesty on high;
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dixit ad me fili hominis locus solii mei et locus vestigiorum pedum meorum ubi habito in medio filiorum israhel in aeternum et non polluent ultra domus israhel nomen sanctum meum ipsi et reges eorum in fornicationibus suis et in ruinis regum suorum et in excelsi
and he said unto me, son of man, the place of my throne, and the place of the soles of my feet, where i will dwell in the midst of the children of israel for ever, and my holy name, shall the house of israel no more defile, neither they, nor their kings, by their whoredom, nor by the carcases of their kings in their high places.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: