Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
lotis autem manibus
washing of hands
Última atualização: 2016-04-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lotis prius aqua intestinis et pedibu
and he did wash the inwards and the legs, and burnt them upon the burnt offering on the altar.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
haec sunt quae coinquinant hominem non lotis autem manibus manducare non coinquinat homine
these are the things which defile a man: but to eat with unwashen hands defileth not a man.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et cum vidissent quosdam ex discipulis eius communibus manibus id est non lotis manducare panes vituperaverun
and when they saw some of his disciples eat bread with defiled, that is to say, with unwashen, hands, they found fault.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
intestinis et pedibus lotis aqua adolebitque ea sacerdos super altare in holocaustum et suavem odorem domin
but his inwards and his legs shall he wash in water: and the priest shall burn all on the altar, to be a burnt sacrifice, an offering made by fire, of a sweet savour unto the lord.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
omnis quem tetigerit qui talis est non lotis ante manibus lavabit vestimenta sua et lotus aqua inmundus erit usque ad vesperu
and whomsoever he toucheth that hath the issue, and hath not rinsed his hands in water, he shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si sanatus fuerit qui huiuscemodi sustinet passionem numerabit septem dies post emundationem sui et lotis vestibus ac toto corpore in aquis viventibus erit mundu
and when he that hath an issue is cleansed of his issue; then he shall number to himself seven days for his cleansing, and wash his clothes, and bathe his flesh in running water, and shall be clean.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: