Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
clarius
clare, clarius, clarissime aloud; brightly, clearly; lucidly; with distinction/honor, illustriously;
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sine luce
without light
Última atualização: 2023-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gaudet luce
rejoice in the light
Última atualização: 2021-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ex luce veritable
purity from fire
Última atualização: 2022-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non sine luce vita.
Última atualização: 2023-08-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de tenebris, et in luce
out of darkness and into the light
Última atualização: 2022-02-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
angles luce sicut stellae
light music stars
Última atualização: 2021-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ama, luce et illumina mundum
love, light and enlighten the world
Última atualização: 2022-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
luce sicut stellae em português
as dawn em portuguese starsluce secut stellae
Última atualização: 2020-12-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
luce sicut stellae caeli plurimae
light as the stars in the sea
Última atualização: 2020-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
luce in altis, sicut stellae caeli
light in high places, like the sky
Última atualização: 2021-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
expellet eum de luce in tenebras et de orbe transferet eu
he shall be driven from light into darkness, and chased out of the world.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in hellesponto oppidum esse scitis, iudices, ceteris oppidis asiae clarius et nobilius, nomine lampsacum
you know that there is a town on the hellespont
Última atualização: 2023-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in tenebris, deus ignis, totem caelium, luce stellarium
the whole sky
Última atualização: 2021-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cumque loqueretur saul ad sacerdotem tumultus magnus exortus est in castris philisthinorum crescebatque paulatim et clarius reboabat et ait saul ad sacerdotem contrahe manum tua
and it came to pass, while saul talked unto the priest, that the noise that was in the host of the philistines went on and increased: and saul said unto the priest, withdraw thine hand.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ille erat lucerna ardens et lucens vos autem voluistis exultare ad horam in luce eiu
he was a burning and a shining light: and ye were willing for a season to rejoice in his light.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sol et luna steterunt in habitaculo suo in luce sagittarum tuarum ibunt in splendore fulgurantis hastae tua
the sun and moon stood still in their habitation: at the light of thine arrows they went, and at the shining of thy glittering spear.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cumque surrexissem mane ut darem lac filio meo apparuit mortuus quem diligentius intuens clara luce deprehendi non esse meum quem genuera
and when i rose in the morning to give my child suck, behold, it was dead: but when i had considered it in the morning, behold, it was not my son, which i did bear.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in illo qui vinetus est, libertas patefacietur spirate denuo, caligines. e luce exi.
in him who is the vine, freedom will be revealed with breath again, darkness. i came out of the light.
Última atualização: 2023-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: