Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
lucis et amoris
and of light and love
Última atualização: 2022-07-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fidei et amoris
Última atualização: 2023-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pretiosum amoris in vita
Última atualização: 2023-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deus lucis et dies et nox
god of the sea
Última atualização: 2021-09-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adulescentibus inpudice abusi sunt et pueri in ligno corruerun
they took the young men to grind, and the children fell under the wood.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
veni, sancte spiritus, reple corda fidelium tuorum, et tui amoris in eis ignem accende.
come, holy spirit, fill the hearts of your faithful and kindle in them the fire of your love.
Última atualização: 2022-07-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
beati qui lavant stolas suas ut sit potestas eorum in ligno vitae et portis intrent in civitate
blessed are they that do his commandments, that they may have right to the tree of life, and may enter in through the gates into the city.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
populus meus in ligno suo interrogavit et baculus eius adnuntiavit ei spiritus enim fornicationum decepit eos et fornicati sunt a deo su
my people ask counsel at their stocks, and their staff declareth unto them: for the spirit of whoredoms hath caused them to err, and they have gone a whoring from under their god.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et dereliquerunt templum domini dei patrum suorum servieruntque lucis et sculptilibus et facta est ira contra iudam et hierusalem propter hoc peccatu
and they left the house of the lord god of their fathers, and served groves and idols: and wrath came upon judah and jerusalem for this their trespass.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non permanebit cadaver eius in ligno sed in eadem die sepelietur quia maledictus a deo est qui pendet in ligno et nequaquam contaminabis terram tuam quam dominus deus tuus dederit tibi in possessione
his body shall not remain all night upon the tree, but thou shalt in any wise bury him that day; (for he that is hanged is accursed of god;) that thy land be not defiled, which the lord thy god giveth thee for an inheritance.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: