Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ludos
thicker than water
Última atualização: 2020-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ludos amaverunt
they loved games
Última atualização: 2022-11-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ludos pro omnes
i play for you all,
Última atualização: 2023-10-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ludos tonsillarum ludamus
you are so beautiful scream
Última atualização: 2017-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ad hortos publicos eo.
i'm going to the park.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ad hortos publicos ambulo.
i walk to the park.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
effigies in hortos publicos sunt.
there are statues in the park.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bibliopolium prope hortos publicos est.
the bookstore is near the park.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ad hortos publicos ivimus ut luderemus.
we went to the park to play.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ad hortos publicos ivimus et ibi lusimus.
we went to the park, and we played there.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jam jam exspectamus caveam novi theatri а рорulо romano impleri et ludos scaenicos edi.
Última atualização: 2024-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
post caerimiam rex cogidubnus pompam ad litus duxit. ibi britanni ludos funebres celebraverunt. aderant regenses, cantiaci, et aliae gentes britannicae.
after the ceremony, the king, imagined you, led a procession to the shore. there the britons celebrated the funeral games. there were present the regents, the canticians, and the other tribes of britain.
Última atualização: 2021-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
haec ad te pluribus verbis scripsi quam soleo, non oti abundantia sed amoris erga te, quod me quadam epistula subinvitaras, si memoria tenes, ut ad te aliquid eius modi scriberem, quominus te praetermisisse ludos paeniteret.
you only sustain and protect this infirmity of your health, as you do, so that you may go to our countryside and run to the ground with me in a litter.
Última atualização: 2021-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de gladiatoribus romani variis ludis delectabantur, imprimis certamina gladiatorum, ad quibus circi et amphitheatra aedificabantur. in meridionale parte urbis inter duos colles situs erat circus maximus, ubi multa milia hominum ludos spectabant. in ludis gladiatorum servi, qui magna vi corporis erant, ad spectaculum exercebant. gladiatores per multos annos in disciplina apud magistros erant, qui eos variis modis pugnare docebant.
de gladiatoribus romani variis ludis delectabantur, imprimis certamina gladiatorum, ad quibus circi et amphitheatra aedificabantur. in meridionale parte urbis inter duos colles situs erat circus maximus, ubi multa milia hominum ludos spectabant. in ludis gladiatorum servi, qui magna vi corporis erant, ad spectaculum exercebant. gladiatores per multos annos in disciplina apud magistros erant, qui eos variis modis pugnare docebant.
Última atualização: 2021-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: