Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dico autem non nuptis et viduis bonum est illis si sic maneant sicut et eg
i say therefore to the unmarried and widows, it is good for them if they abide even as i.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quod autem adhuc semel dicit declarat mobilium translationem tamquam factorum ut maneant ea quae sunt inmobili
and this word, yet once more, signifieth the removing of those things that are shaken, as of things that are made, that those things which cannot be shaken may remain.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
urbes ad habitandum et suburbana earum per circuitum ut ipsi in oppidis maneant et suburbana sint pecoribus ac iumenti
and the cities shall they have to dwell in; and the suburbs of them shall be for their cattle, and for their goods, and for all their beasts.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: