Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
praebe et alteram maxillam
l'altra guancia;
Última atualização: 2018-09-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ioth dabit percutienti se maxillam saturabitur obprobrii
he giveth his cheek to him that smiteth him: he is filled full with reproach.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
numquid pones circulum in naribus eius et armilla perforabis maxillam eiu
he lieth under the shady trees, in the covert of the reed, and fens.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aperuerunt super me ora sua fvbhdjknsmxlaz exprobrantes percusserunt maxillam meam satiati sunt poenis mei
god hath delivered me to the ungodly, and turned me over into the hands of the wicked.
Última atualização: 2014-09-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nunc vastaberis filia latronis obsidionem posuerunt super nos in virga percutient maxillam iudicis israhe
now gather thyself in troops, o daughter of troops: he hath laid siege against us: they shall smite the judge of israel with a rod upon the cheek.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ei qui te percutit in maxillam praebe et alteram et ab eo qui aufert tibi vestimentum etiam tunicam noli prohiber
and unto him that smiteth thee on the one cheek offer also the other; and him that taketh away thy cloke forbid not to take thy coat also.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
accessit autem sedecias filius chanana et percussit micheae maxillam et ait per quam viam transivit spiritus domini a me ut loqueretur tib
then zedekiah the son of chenaanah came near, and smote micaiah upon the cheek, and said, which way went the spirit of the lord from me to speak unto thee?
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: