Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
etiam si mortui fuerint vivent
even if he dies
Última atualização: 2022-07-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nam si mortui non resurgunt neque christus resurrexi
for if the dead rise not, then is not christ raised:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si mortui estis cum christo ab elementis mundi quid adhuc tamquam viventes in mundo decerniti
wherefore if ye be dead with christ from the rudiments of the world, why, as though living in the world, are ye subject to ordinances,
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si secundum hominem ad bestias pugnavi ephesi quid mihi prodest si mortui non resurgunt manducemus et bibamus cras enim moriemu
if after the manner of men i have fought with beasts at ephesus, what advantageth it me, if the dead rise not? let us eat and drink; for to morrow we die.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: