Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
junii
Última atualização: 2020-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nona junii
le neuf juin
Última atualização: 2021-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
messis ex vita
harvest from death
Última atualização: 2022-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
messis et morte
Última atualização: 2023-07-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
die mensis junii mmxi
die iii me sis september mmxii
Última atualização: 2021-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
die vi mensis junii mmxx
on the 6th of june
Última atualização: 2022-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et mea messis erit/trackback
and it will be my harvest/trackback
Última atualização: 2022-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
die xv mensis junii mmxxi
on the 18th of june mmxxi
Última atualização: 2024-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
messis multa, operarii pauci
the harvest indeed is plentiful, but the laborers are few
Última atualização: 2023-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
messis ex morte messis ex vita
grain, from the death of the grain, from the life of the
Última atualização: 2020-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
messis et vita, messis et morte
Última atualização: 2024-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
die septimo mensis junii anno domini mmv
Última atualização: 2023-07-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
millesimo nongentesimo nonagesimo mensis junii die nono
Última atualização: 2023-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
decimo quarto mensis junii anno domini mmxxi
in the tenth month of june, in the year of the lord
Última atualização: 2024-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
transiit messis finita est aestas et nos salvati non sumu
the harvest is past, the summer is ended, and we are not saved.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deorsum radices eius siccentur sursum autem adteratur messis eiu
his roots shall be dried up beneath, and above shall his branch be cut off.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tunc dicit discipulis suis messis quidem multa operarii autem pauc
then saith he unto his disciples, the harvest truly is plenteous, but the labourers are few;
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in aquis multis semen nili messis fluminis fruges eius et facta est negotiatio gentiu
and by great waters the seed of sihor, the harvest of the river, is her revenue; and she is a mart of nations.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sicut frigus nivis in die messis ita legatus fidelis ei qui misit eum animam illius requiescere faci
as the cold of snow in the time of harvest, so is a faithful messenger to them that send him: for he refresheth the soul of his masters.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ingressisque eis iordanem et pedibus eorum tinctis in parte aquae cum iordanis autem ripas alvei sui tempore messis implere
and as they that bare the ark were come unto jordan, and the feet of the priests that bare the ark were dipped in the brim of the water, (for jordan overfloweth all his banks all the time of harvest,)
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: