Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dei et deae
gods and goddesses
Última atualização: 2014-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in perfecta caritate et perfecta fiducia
blessings
Última atualização: 2021-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dei et deae creabantur
gods and goddesses were created
Última atualização: 2018-03-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
servus dei et reginae
sum servus reginea
Última atualização: 2023-07-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
in servitio dei et hominum
for god and humanity
Última atualização: 2022-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
donum dei et secretum altissimi
the gift of the most high
Última atualização: 2021-12-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nonesthical livdnisidom dei et porta cell
livdnisidom nonesthical de dios y la puerta de la celda
Última atualização: 2020-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alive inside domestic dei et portaceli
truly the lord is in the place
Última atualização: 2022-08-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
servamus servos dei et servamus verbum dei
we are keeping servants of god and we are keeping the word of god
Última atualização: 2022-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
coelvm empirevm habitacvlvm dei et omnivm electorvm
of all the coelvm empirevm habitacvlvm
Última atualização: 2021-05-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quia exacerbaverunt eloquia dei et consilium altissimi inritaverun
and the waters covered their enemies: there was not one of them left.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non est hic aliud nisi domus dei et porta coeli
and he was afraid, and said, how dreadful is this place! this is none other but the house of god, and this is the gate of heaven.
Última atualização: 2017-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hic patientia sanctorum est qui custodiunt mandata dei et fidem ies
here is the patience of the saints: here are they that keep the commandments of god, and the faith of jesus.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
caeli enarrant gloriam dei et opera manuum eius adnuntiat firmamentu
the lord is my rock, and my fortress, and my deliverer; my god, my strength, in whom i will trust; my buckler, and the horn of my salvation, and my high tower.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
memor fui dei et delectatus sum exercitatus sum et defecit spiritus meus diapsalm
thou art more glorious and excellent than the mountains of prey.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
empirevm habitacvlvm dei et omnivm electorvm coelvm
the habitation of god and omnivm
Última atualização: 2023-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pavensque quam terribilis inquit est locus iste non est hic aliud nisi domus dei et porta cael
and he was afraid, and said, how dreadful is this place! this is none other but the house of god, and this is the gate of heaven.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
usque ad regnum hujus mundi, domini nostri facti in regnum dei et christi eius
until the kingdoms of this world become the kingdoms of our god and his christ
Última atualização: 2021-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et mear matuses de spirito sancto santa maria vergenem et homo factus esi dei et ceterom moom cenaco
et mear matuses de spirito sancto santa maria
Última atualização: 2023-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tulit ergo prophetes cadaver viri dei et posuit illud super asinum et reversus intulit in civitatem prophetae senis ut plangerent eu
and the prophet took up the carcase of the man of god, and laid it upon the ass, and brought it back: and the old prophet came to the city, to mourn and to bury him.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: