Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
non receperint
you are not welcome, leave at once.
Última atualização: 2022-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hic non receperint
you are not welcome here
Última atualização: 2022-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hic mors non receperint
you will not die here
Última atualização: 2021-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de te curo
talk to me
Última atualização: 2022-06-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de te genetrice
the tegenetrice
Última atualização: 2019-12-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de te cogito.
i'm thinking about you.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
superbus est de te
be yourself
Última atualização: 2017-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te non intellegis. oink!
ethay odecay
Última atualização: 2023-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de te locutae sumus.
we've been talking about you.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
angelis suis mandavit de te
he gave his angels charge over you
Última atualização: 2022-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quod non intelligunt ea quae sunt de te,
i don't understand latin
Última atualização: 2024-01-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
civitas dei gloriosa dicta sunt de te
glorious things of the citizens of the
Última atualização: 2020-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
doleo, georgi! te non videram!
i'm sorry, jorge! i didn't see you!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mihi placet et comedere! quid de te?
i like to cook and eat! what about you?
Última atualização: 2023-05-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui fecit te sine te, non justificavit te soñé te
he who made you without you will not save you without you
Última atualização: 2022-10-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
scriptum est enim quod angelis suis mandabit de te ut conservent t
for it is written, he shall give his angels charge over thee, to keep thee:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quoniam angelis suis mandabit de te ut custodiant te in omnibus viis tui
who knoweth the power of thine anger? even according to thy fear, so is thy wrath.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nam te non viduas iacere noctes nequiquam tacitum cubile clamat.
for your bed itself cries out that you aren't letting yourself throw the nights away in vain.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
'quia angelis suis mandabit de te ut custodiant te in omnibus viis tuis
angels charge over you
Última atualização: 2020-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cum secessseris , agendum est non ut de te homines , sed ut ipse tecum loquaris
often tired, bitter juices help
Última atualização: 2014-10-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: