Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
benedicat mihi pater
bless me i am sinful father
Última atualização: 2022-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mihi
it is better for me to die than to live
Última atualização: 2022-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
benedicat mihi pater, quia peccavi
bless me father for i have sinned
Última atualização: 2021-04-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pater mihi birotam emit.
father bought me a bicycle.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pater est dare mihi capitis
he keeps screaming about stupid
Última atualização: 2022-08-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pater mihi ludum dedit.
my father gave me a game.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pater mihi novam birotam emit.
father bought me a new bicycle.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pater mihi et mater mortui sunt.
my father and mother are dead.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
omne quod dat mihi pater ad me veniet et eum qui venit ad me non eiciam fora
all that the father giveth me shall come to me; and him that cometh to me i will in no wise cast out.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et scio quia mandatum eius vita aeterna est quae ergo ego loquor sicut dixit mihi pater sic loquo
and i know that his commandment is life everlasting: whatsoever i speak therefore, even as the father said unto me, so i speak.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sed ut cognoscat mundus quia diligo patrem et sicut mandatum dedit mihi pater sic facio surgite eamus hin
but that the world may know that i love the father; and as the father gave me commandment, even so i do. arise, let us go hence.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: