Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
militibus
foot soldier
Última atualização: 2017-05-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nos militibus
Última atualização: 2021-02-01
Frequência de uso: 21
Qualidade:
Referência:
multis militibus
Última atualização: 2021-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
santicum militibus
santicum soldiers
Última atualização: 2018-06-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
militibus ut pacem
mighty warriors
Última atualização: 2021-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
militibus pons aedificandus est.
the bridge was to be built by the soldiers.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fabula militibus narranda erat
he was telling the story
Última atualização: 2021-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
liceat militibus meis imperare.
long dinners were not of great pleasure to hannibal.
Última atualização: 2022-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quibus militibus haec dixit?
Última atualização: 2020-07-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dux bonus militibus romanis pacem nuntiavit
der anführer der soldaten des römischen friedens und sagte ihr das gute
Última atualização: 2020-07-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bellum a multis militibus magnis pugnatur.
the city of troy by the greeks for ten years in operation
Última atualização: 2020-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
urbs tamen militibus data est ut praedam peterent
the city, however, was given to the soldiers to ask for spoils
Última atualização: 2022-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hostis ab omnibus militibus caesaris visus esse dicitur
is said to have reminded the emperor of all the soldiers of the enemy were
Última atualização: 2021-03-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ex centum militibus decem incolumes redierunt, reliqui mortui sunt.
out of a hundred soldiers, ten returned unharmed, the rest died.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et cum venisset ad gradus contigit ut portaretur a militibus propter vim popul
and when he came upon the stairs, so it was, that he was borne of the soldiers for the violence of the people.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hii de filiis gad principes exercitus novissimus centum militibus praeerat et maximus mill
these were of the sons of gad, captains of the host: one of the least was over an hundred, and the greatest over a thousand.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hic vir tamen formationem capere cupit! ad leiam ruit multis militibus comitatu
leia has important training
Última atualização: 2022-05-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui statim adsumptis militibus et centurionibus decucurrit ad illos qui cum vidissent tribunum et milites cessaverunt percutere paulu
who immediately took soldiers and centurions, and ran down unto them: and when they saw the chief captain and the soldiers, they left beating of paul.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dixitque amasias ad hominem dei quid ergo fiet de centum talentis quae dedi militibus israhel et respondit ei homo dei habet dominus unde tibi dare possit multo his plur
and amaziah said to the man of god, but what shall we do for the hundred talents which i have given to the army of israel? and the man of god answered, the lord is able to give thee much more than this.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
factum est ergo cum conpletum esset holocaustum praecepit hieu militibus et ducibus suis ingredimini et percutite eos nullus evadat percusseruntque eos ore gladii et proiecerunt milites et duces et ierunt in civitatem templi baa
and it came to pass, as soon as he had made an end of offering the burnt offering, that jehu said to the guard and to the captains, go in, and slay them; let none come forth. and they smote them with the edge of the sword; and the guard and the captains cast them out, and went to the city of the house of baal.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: