Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
quantum
quantum ille duxhow much
Última atualização: 2023-09-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ens quantum
being as being
Última atualização: 2023-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quantum et un fuit
was the amount and un
Última atualização: 2020-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quantum est quad desit
to the brink but no further
Última atualização: 2021-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quantum potes tantum aude
dare to do your best
Última atualização: 2021-05-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tatum possumus quantum scimus
Última atualização: 2024-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tam tibi felix, quantum possum
Última atualização: 2023-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amata nobis quantum amabitur nulla
любимый мною, как никто не будет любить так сильно, как
Última atualização: 2020-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
longo vivas tempore, quantum rideat
great minds think alike
Última atualização: 2019-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nec tantum prodere vati quantum scire licet
nor can the bard betray as much as we know
Última atualização: 2021-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nec tantum prodere medico quantum scire licet
nor can the bard betray as much as we know
Última atualização: 2021-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quantum tremor est futurus quango index est ventures
who freely
Última atualização: 2020-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
is quantum in bello optimus, tantum in pace erat pessimus
is so far in the battle, one of the best, the worst of it was only in the peace,
Última atualização: 2020-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quantum in te est evacuasti timorem et tulisti preces coram de
yea, thou castest off fear, and restrainest prayer before god.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vita est an evolutio quod porro nos eo quantum verum nos can intellectum
the power of light to be encouraged
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et quantum est non sine iureiurando alii quidem sine iureiurando sacerdotes facti sun
and inasmuch as not without an oath he was made priest:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et ipse avulsus est ab eis quantum iactus est lapidis et positis genibus oraba
and he was withdrawn from them about a stone's cast, and kneeled down, and prayed,
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
convocatis itaque singulis debitoribus domini sui dicebat primo quantum debes domino me
so he called every one of his lord's debtors unto him, and said unto the first, how much owest thou unto my lord?
Última atualização: 2012-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
accepit ergo panes iesus et cum gratias egisset distribuit discumbentibus similiter et ex piscibus quantum voleban
and jesus took the loaves; and when he had given thanks, he distributed to the disciples, and the disciples to them that were set down; and likewise of the fishes as much as they would.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: