Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
decus et virtutem
Última atualização: 2023-06-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et virtutem et musas
power and the muses
Última atualização: 2015-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quaere verum et virtutem
Última atualização: 2024-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et virtutem terribilium tuorum dicent et magnitudinem tuam narrabun
cast forth lightning, and scatter them: shoot out thine arrows, and destroy them.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et excussit pharaonem et virtutem eius in mari rubro quoniam in aeternum misericordia eiu
the idols of the heathen are silver and gold, the work of men's hands.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ad agnoscendum illum et virtutem resurrectionis eius et societatem passionum illius configuratus morti eiu
that i may know him, and the power of his resurrection, and the fellowship of his sufferings, being made conformable unto his death;
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
idcirco ecce ego ostendam eis per vicem hanc ostendam eis manum meam et virtutem meam et scient quia nomen mihi dominu
therefore, behold, i will this once cause them to know, i will cause them to know mine hand and my might; and they shall know that my name is the lord.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
supra omnem principatum et potestatem et virtutem et dominationem et omne nomen quod nominatur non solum in hoc saeculo sed et in futur
far above all principality, and power, and might, and dominion, and every name that is named, not only in this world, but also in that which is to come:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dignus es domine et deus noster accipere gloriam et honorem et virtutem quia tu creasti omnia et propter voluntatem tuam erant et creata sun
thou art worthy, o lord, to receive glory and honour and power: for thou hast created all things, and for thy pleasure they are and were created.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: