Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mortem non timeo.
i don't fear death.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non timeo.
i'm not afraid.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non timeo mori
do not fear death
Última atualização: 2020-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ego non timeo.
i am not afraid.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ardua non timeo
i fear no hardship
Última atualização: 2020-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non timeo sed caveo
i fear not, but i am cautious
Última atualização: 2023-07-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
venerandum ignis non timeo
et ignis non tollit.
Última atualização: 2020-08-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me cepisti sed poenas non timeo
if you want to try this, you can
Última atualização: 2021-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ego non timeo unum iratum imperatorem.
you are the guard and the three greats, you are fighting a fierce attac
Última atualização: 2020-06-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bonam fortunam exspecto adversam non timeo
i look for the good fortune i do not fear adversity;
Última atualização: 2021-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
totum quod ipse non attentat, dum male operam
the cows werent eating the grass so the humans ate the grass.
Última atualização: 2013-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et nolebat per multum tempus post haec autem dixit intra se et si deum non timeo nec hominem revereo
and he would not for a while: but afterward he said within himself, though i fear not god, nor regard man;
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quid est enim quod minus habuistis prae ceteris ecclesiis nisi quod ego ipse non gravavi vos donate mihi hanc iniuria
for what is it wherein ye were inferior to other churches, except it be that i myself was not burdensome to you? forgive me this wrong.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et vidit ephraim languorem suum et iudas vinculum suum et abiit ephraim ad assur et misit ad regem ultorem et ipse non poterit sanare vos nec solvere poterit a vobis vinculu
when ephraim saw his sickness, and judah saw his wound, then went ephraim to the assyrian, and sent to king jareb: yet could he not heal you, nor cure you of your wound.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ege ille, quem novisti, apros tres, et quidem pulcherrimos, cepi. tu ipse? inquis. ipse. non sed
he, whom you know, have taken three wild boars, and indeed the most beautiful ones. you yourself? you say. he himself. not yet
Última atualização: 2021-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: