Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
et nos etsi multi unum sumus
etsi multi unum
Última atualização: 2023-07-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
unum sumus,
united, we are one
Última atualização: 2023-09-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
quae unum sumus
who we are
Última atualização: 2022-09-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et nos unum sumus
bound forever
Última atualização: 2021-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
simul nos unum sumus
a message of solidarity, a reminder that for as complex and layered as we may each be, we are, in the end, inextricably linked by the golden thread that binds us. our aether; our spirit, our light, our akasha, our chi—whatever you want to call it, it’s the one common element that we all share at our core. we are different, but we are also the same. nos unum sumus: we are one.
Última atualização: 2023-10-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
sicut et nos unum sumus
that they may be one
Última atualização: 2020-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non vult nos unum sumus non curamus
no one wants to
Última atualização: 2019-12-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
simul vel seorsum semper unum sumus
we are always one
Última atualização: 2023-02-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
multi autem ex iudaeis venerant ad martham et mariam ut consolarentur eas de fratre su
and many of the jews came to martha and mary, to comfort them concerning their brother.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
multi autem eorum qui audierant verbum crediderunt et factus est numerus virorum quinque mili
howbeit many of them which heard the word believed; and the number of the men was about five thousand.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
multi autem vestimenta sua straverunt in via alii autem frondes caedebant de arboribus et sternebant in vi
and many spread their garments in the way: and others cut down branches off the trees, and strawed them in the way.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
multi enim eorum qui habebant spiritus inmundos clamantes voce magna exiebant multi autem paralytici et claudi curati sun
for unclean spirits, crying with loud voice, came out of many that were possessed with them: and many taken with palsies, and that were lame, were healed.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
multi autem ex his qui fuerant curiosa sectati contulerunt libros et conbuserunt coram omnibus et conputatis pretiis illorum invenerunt pecuniam denariorum quinquaginta miliu
many of them also which used curious arts brought their books together, and burned them before all men: and they counted the price of them, and found it fifty thousand pieces of silver.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: