A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
munus regale
a function of royality
Última atualização: 2016-05-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
munus
function
Última atualização: 2013-03-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
munus regendi
sequitur formam munus
Última atualização: 2022-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
munus ad virtutum
the role of
Última atualização: 2014-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quod est munus tuum?
what's your job?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
honos habet munus
honor its role
Última atualização: 2020-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eureka munus servires
serve the function
Última atualização: 2015-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vitae est vest rum munus
life is your office
Última atualização: 2020-08-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pacem, dei munus pulcherrimum
pacem, dei munus pulcherrimum
Última atualização: 2024-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
munus exemplar bonum sumit
an example of a job
Última atualização: 2023-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ultra flumina aethiopiae inde supplices mei filii dispersorum meorum deferent munus mih
from beyond the rivers of ethiopia my suppliants, even the daughter of my dispersed, shall bring mine offering.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vos autem dicitis quicumque dixerit patri vel matri munus quodcumque est ex me tibi proderi
but ye say, whosoever shall say to his father or his mother, it is a gift, by whatsoever thou mightest be profited by me;
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"credo quod dignum munus habet, vt tempus omne debitum possidere."
“i believe that every right implies a responsibility; every opportunity an obligation; every possession a duty.”
Última atualização: 2013-06-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
disperdat dominus virum qui fecerit hoc magistrum et discipulum de tabernaculis iacob et offerentem munus domino exercituu
the lord will cut off the man that doeth this, the master and the scholar, out of the tabernacles of jacob, and him that offereth an offering unto the lord of hosts.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quia cognovi multa scelera vestra et fortia peccata vestra hostes iusti accipientes munus et pauperes in porta deprimente
for i know your manifold transgressions and your mighty sins: they afflict the just, they take a bribe, and they turn aside the poor in the gate from their right.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vos autem genus electum regale sacerdotium gens sancta populus adquisitionis ut virtutes adnuntietis eius qui de tenebris vos vocavit in admirabile lumen suu
but ye are a chosen generation, a royal priesthood, an holy nation, a peculiar people; that ye should shew forth the praises of him who hath called you out of darkness into his marvellous light:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quis est in vobis qui claudat ostia et incendat altare meum gratuito non est mihi voluntas in vobis dicit dominus exercituum et munus non suscipiam de manu vestr
who is there even among you that would shut the doors for nought? neither do ye kindle fire on mine altar for nought. i have no pleasure in you, saith the lord of hosts, neither will i accept an offering at your hand.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pax in caelo pax in terra. pax in omni populo. pax sacerdotibus eclesiarum dei. pax dei munus pulcherrium pax quae exsuperat omnen sensum
peace on earth: peace in heaven. peace to all people. god's peace to the church. peace is the most beautiful gift of god, which transcends all the peace of mind
Última atualização: 2013-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
loquimini de me coram domino et coram christo eius utrum bovem cuiusquam tulerim an asinum si quempiam calumniatus sum si oppressi aliquem si de manu cuiusquam munus accepi et contemnam illud hodie restituamque vobi
behold, here i am: witness against me before the lord, and before his anointed: whose ox have i taken? or whose ass have i taken? or whom have i defrauded? whom have i oppressed? or of whose hand have i received any bribe to blind mine eyes therewith? and i will restore it you.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in tempore illo deferetur munus domino exercituum a populo divulso et dilacerato a populo terribili post quem non fuit alius a gente expectante expectante et conculcata cuius diripuerunt flumina terram eius ad locum nominis domini exercituum montem sio
in that time shall the present be brought unto the lord of hosts of a people scattered and peeled, and from a people terrible from their beginning hitherto; a nation meted out and trodden under foot, whose land the rivers have spoiled, to the place of the name of the lord of hosts, the mount zion.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: