Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nuptiae filiae sunt
it is his(her) daughter's wedding
Última atualização: 2017-08-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amare filiae meae
love my mother
Última atualização: 2022-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cofoe meo filiae meae
my daughter's color
Última atualização: 2022-06-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
pro aeterna caritate filiae meae
eternal love for my daughters
Última atualização: 2020-09-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
filiae meae est cubiculum verrere.
sweeping the room is my daughter's job.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bracae meae sunt.
those are my pants.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
veritas et honorem filiae meae in nomen dei
the truth and honor of my daughter in the name of god
Última atualização: 2023-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ubi claves meae sunt?
where are my keys?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
illae bracae meae sunt.
those are my trousers.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si gloriari oportet quae infirmitatis meae sunt gloriabo
if i must needs glory, i will glory of the things which concern mine infirmities.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quoniam meae sunt omnes ferae silvarum iumenta in montibus et bove
for he seeth that wise men die, likewise the fool and the brutish person perish, and leave their wealth to others.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"cuius pedulia sunt?" "sororis meae sunt."
"whose socks are these?" "they are my sister's."
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ergo in domino dicet meae sunt iustitiae et imperium ad eum venient et confundentur omnes qui repugnant e
surely, shall one say, in the lord have i righteousness and strength: even to him shall men come; and all that are incensed against him shall be ashamed.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: