Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ne dimittas eam et custodiet te dilige eam et servabit t
forsake her not, and she shall preserve thee: love her, and she shall keep thee.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tene disciplinam ne dimittas eam custodi illam quia ipsa est vita tu
take fast hold of instruction; let her not go: keep her; for she is thy life.
Última atualização: 2013-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
audi fili mi disciplinam patris tui et ne dimittas legem matris tua
my son, hear the instruction of thy father, and forsake not the law of thy mother:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
conserva fili mi praecepta patris tui et ne dimittas legem matris tua
my son, keep thy father's commandment, and forsake not the law of thy mother:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
audi, fili mi, disciplinam patris tui, et ne dimittas legem matris tuae.
my son, hear the instruction of thy father, and forsake not the law of thy mother.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade: