Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
forte
always a chance
Última atualização: 2020-02-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ne forte
lest at any time the site
Última atualização: 2019-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nisi forte quis dixerit
only chance
Última atualização: 2020-12-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nisi
Última atualização: 2021-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
forte tene manu
hold with a firm hand.
Última atualização: 2014-06-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
nisi quis
if not me then who
Última atualização: 2023-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
forte et veritas
chance and the truth
Última atualização: 2023-11-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
nisi veritas
Última atualização: 2023-08-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
forte animo estote
be of good cheer
Última atualização: 2022-09-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
miles forte incidit.
the soldier acted bravely.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nemo enim fere saltat sobrius, nisi forte insanit.
no one dances sober, unless he is insane.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nil nisi malis
nothing but evils to terrorize
Última atualização: 2022-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nihil nisi aequum
nothing but
Última atualização: 2023-04-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dixerunt ergo viri illi non inveniemus daniheli huic aliquam occasionem nisi forte in lege dei su
then said these men, we shall not find any occasion against this daniel, except we find it against him concerning the law of his god.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nisi forte melior es balac filio sepphor rege moab aut docere potes quod iurgatus sit contra israhel et pugnaverit contra eu
and now art thou any thing better than balak the son of zippor, king of moab? did he ever strive against israel, or did he ever fight against them,
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vosmet ipsos temptate si estis in fide ipsi vos probate an non cognoscitis vos ipsos quia christus iesus in vobis est nisi forte reprobi esti
examine yourselves, whether ye be in the faith; prove your own selves. know ye not your own selves, how that jesus christ is in you, except ye be reprobates?
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nolite fraudare invicem nisi forte ex consensu ad tempus ut vacetis orationi et iterum revertimini in id ipsum ne temptet vos satanas propter incontinentiam vestra
defraud ye not one the other, except it be with consent for a time, that ye may give yourselves to fasting and prayer; and come together again, that satan tempt you not for your incontinency.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: