Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
non fui; fui; non sum; non curo
i was not; i was; i am not; i do not care
Última atualização: 2019-01-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
fui, non sum:es,non eris
je ai été, je ne suis pas: tu ne seras pas un
Última atualização: 2015-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non curo
what are you doing?
Última atualização: 2020-03-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fui autem non sum amplius
Última atualização: 2024-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fui, non sum: es, no eris.
i was, i am not: you are, you will not be
Última atualização: 2024-06-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non fui fui
at that time, all the time
Última atualização: 2021-09-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ego sum non bene
not well
Última atualização: 2022-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ego non sum, ego
i live
Última atualização: 2022-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nazista non sum!
i'm not a nazi!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cogito ergo non sum
i think, therefore i am not
Última atualização: 2023-11-27
Frequência de uso: 15
Qualidade:
Referência:
non sum dignus matre
i am not worthy
Última atualização: 2023-11-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ego sum non tristis corydon
i'm sad clown!
Última atualização: 2019-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ego non curo amplius et vivet
i do not care
Última atualização: 2019-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pecuniam non curo,sed vilbiam meam amittere nolo
the money i do not care, but i do not want to lose my vilbiam
Última atualização: 2020-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: