Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
habebant
that they did not have a stadium a
Última atualização: 2019-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magna enim unquam ducem habebant
the great leader
Última atualização: 2021-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
post mortem claudii, dei disputationem habebant
nam ubi vivebat, cives claudium divum vocabant; sed cum in caelum advenisset, multi dei eum accipere nolebant
Última atualização: 2021-07-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
principes de morte belimici sermonem habebant
the chiefs had a conversation about the death of belimicus
Última atualização: 2021-06-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mauris non mauris
Última atualização: 2024-05-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
octavianus antoniusque consilia dissimila habebant et pugnare coeperunt
octavian and antony
Última atualização: 2021-10-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cives pro certo habebant nullos gladiatores effugere conaturos esse
did you not know that the beasts were kept under the sand? i heard them myself
Última atualização: 2022-05-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
et habebant pisciculos paucos et ipsos benedixit et iussit adpon
and they had a few small fishes: and he blessed, and commanded to set them also before them.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cunctae urbes erant munitae muris altissimis portisque et vectibus absque oppidis innumeris quae non habebant muro
all these cities were fenced with high walls, gates, and bars; beside unwalled towns a great many.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alia autem ceciderunt in petrosa ubi non habebat terram multam et continuo exorta sunt quia non habebant altitudinem terra
some fell upon stony places, where they had not much earth: and forthwith they sprung up, because they had no deepness of earth:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tristega enim erant et non habebant columnas sicut erant columnae atriorum propterea eminebant de inferioribus et de mediis a terr
for they were in three stories, but had not pillars as the pillars of the courts: therefore the building was straitened more than the lowest and the middlemost from the ground.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
olim in aphitheatro erat spectaculum. multi pompeiani ad amphitheatrum festinabant. multi nucerini quoque ad urbem. contendebant quod amphitheatrum non habebant. magna turba erat prope amphitheatrum. pompeiani erant irati quod nucerini vias complebant
once upon a time there was a spectacle in the aphithea. many of the pompeians made haste to the amphitheater. many of the nucerians also went to the city. they contended that they did not have an amphitheater. there was a large crowd near the stadium. the pompeians were angry because they were filling the streets of nuceria
Última atualização: 2022-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: