Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
magis quam
more
Última atualização: 2019-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magis quam mater
plus qu'une mère
Última atualização: 2020-07-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te amo magis quam me
o quam tristis at ego iam videam mea cor tuum alto frangitur inque te amo magis quam te novi😔💗
Última atualização: 2020-12-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
labia magis quam angeli
lips of an angel
Última atualização: 2022-05-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te amo magis quam te mihi,
fuck off
Última atualização: 2018-12-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quid ad nos
what is that to me
Última atualização: 2021-08-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ego postulo magis quam nosti
trump is an asshole
Última atualização: 2021-12-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ad nos converte
and after this exile
Última atualização: 2020-06-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aurantia mihi magis quam mala placent.
i like oranges better than apples.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
canes mihi magis quam feles placent.
i like dogs more than cats.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
omnia mors est ad nos
death comes to all of us
Última atualização: 2020-07-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
quomodo non magis ministratio spiritus erit in glori
how shall not the ministration of the spirit be rather glorious?
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pertinet ad nos in posterum
the night belongs to us
Última atualização: 2019-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
proditores protervi tumidi voluptatium amatores magis quam de
traitors, heady, highminded, lovers of pleasures more than lovers of god;
Última atualização: 2023-08-15
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
hostes vidimus ad nos venientes
we saw the enemies coming towards us
Última atualização: 2022-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
plus est ad vitam quam ad vivendum
there's more to life
Última atualização: 2022-06-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thorax laneus cinereus mihi magis quam thorax laneus purpureus placet.
the gray sweater i like more than the purple.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tam ad turpitudinem, quam ad amaritudinem pœnœ spectans
in the word of the priest
Última atualização: 2023-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
respondens autem petrus et apostoli dixerunt oboedire oportet deo magis quam hominibu
then peter and the other apostles answered and said, we ought to obey god rather than men.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sanus est, qui scit quid sit insania, quippe insania scire se non potest, non magis quam caecitas se videre.
but he who knows what insanity is, is sane; whereas insanity can no more be sensible of its own existence, than blindness can see itself.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: