Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
non curo de te
we care about you
Última atualização: 2021-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ut te vivere mori
remember this day
Última atualização: 2019-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mori memorias non somnia
i do not dream of you to live
Última atualização: 2023-12-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non somnia suus 'super
the dream is over
Última atualização: 2022-06-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de te curo
talk to me
Última atualização: 2022-06-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quod non intelligunt ea quae sunt de te,
i don't understand latin
Última atualização: 2024-01-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
de te genetrice
the tegenetrice
Última atualização: 2019-12-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de te cogito.
i'm thinking about you.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
superbus est de te
be yourself
Última atualização: 2017-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"sine te vivere est omnino non vivere"
i can live without love
Última atualização: 2023-07-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
de te locutae sumus.
we've been talking about you.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
angelis suis mandavit de te
he gave his angels charge over you
Última atualização: 2022-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
civitas dei gloriosa dicta sunt de te
glorious things of the citizens of the
Última atualização: 2020-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mihi placet et comedere! quid de te?
i like to cook and eat! what about you?
Última atualização: 2023-05-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et non tollent de te lapidem in angulum et lapidem in fundamenta sed perditus in aeternum eris ait dominu
and they shall not take of thee a stone for a corner, nor a stone for foundations; but thou shalt be desolate for ever, saith the lord.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
scriptum est enim quod angelis suis mandabit de te ut conservent t
for it is written, he shall give his angels charge over thee, to keep thee:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quoniam angelis suis mandabit de te ut custodiant te in omnibus viis tui
who knoweth the power of thine anger? even according to thy fear, so is thy wrath.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
'quia angelis suis mandabit de te ut custodiant te in omnibus viis tuis
angels charge over you
Última atualização: 2020-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dixerunt ergo ei quis es ut responsum demus his qui miserunt nos quid dicis de te ips
then said they unto him, who art thou? that we may give an answer to them that sent us. what sayest thou of thyself?
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ego amo te, amo te ridere, i personalitas es, ego amo omnia de te ..
ego amo te, amo te ridere, i personalitas es, ego amo omnia de te ..
Última atualização: 2023-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: