Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
omnes reges
queen of darkness
Última atualização: 2023-07-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nos omnes
we all
Última atualização: 2015-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui nos omnes
link together with all
Última atualização: 2022-07-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deus odit nos omnes
Última atualização: 2024-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nos omnes interfectionis meae
Última atualização: 2020-07-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nos omnes morituri sumus.
we are all going to die.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rex thersa unus omnes reges triginta et unu
the king of tirzah, one: all the kings thirty and one.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nos omnes in raeda dormiebamus
Última atualização: 2024-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et post nos omnes tenebrae lumen
Última atualização: 2023-12-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
haec puella mala est. illa nos omnes perdet.
this girl is evil. she will destroy us all.
Última atualização: 2023-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
confiteantur tibi domine omnes reges terrae quia audierunt omnia verba oris tu
how shall we sing the lord's song in a strange land?
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
conveneruntque omnes reges isti in unum ad aquas merom ut pugnarent contra israhe
and when all these kings were met together, they came and pitched together at the waters of merom, to fight against israel.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mundus inversus et omnino insanit. deus nos omnes benedicat
the world is upside down and completely insane. god bless us all
Última atualização: 2022-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
accensa enim pyra reficiebant nos omnes propter imbrem qui inminebat et frigu
and the barbarous people shewed us no little kindness: for they kindled a fire, and received us every one, because of the present rain, and because of the cold.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
omnes calefacti sunt quasi clibanus et devoraverunt iudices suos omnes reges eorum ceciderunt non est qui clamet in eis ad m
they are all hot as an oven, and have devoured their judges; all their kings are fallen: there is none among them that calleth unto me.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et plantavit lucum et addidit ahab in opere suo inritans dominum deum israhel super omnes reges israhel qui fuerant ante eu
and ahab made a grove; and ahab did more to provoke the lord god of israel to anger than all the kings of israel that were before him.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et partem montis quae ascendit seir usque baalgad per planitiem libani subter montem hermon omnes reges eorum cepit percussit occidi
even from the mount halak, that goeth up to seir, even unto baal-gad in the valley of lebanon under mount hermon: and all their kings he took, and smote them, and slew them.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
regnum autem et potestas et magnitudo regni quae est subter omne caelum detur populo sanctorum altissimi cuius regnum regnum sempiternum est et omnes reges servient ei et oboedien
and the kingdom and dominion, and the greatness of the kingdom under the whole heaven, shall be given to the people of the saints of the most high, whose kingdom is an everlasting kingdom, and all dominions shall serve and obey him.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
habitatores autem gabaon urbis obsessae miserunt ad iosue qui tunc morabatur in castris apud galgalam et dixerunt ei ne retrahas manus tuas ab auxilio servorum tuorum ascende cito et libera nos ferque praesidium convenerunt enim adversum nos omnes reges amorreorum qui habitant in montani
and the men of gibeon sent unto joshua to the camp to gilgal, saying, slack not thy hand from thy servants; come up to us quickly, and save us, and help us: for all the kings of the amorites that dwell in the mountains are gathered together against us.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
diligis odientes te et odio habes diligentes te et ostendisti hodie quia non curas de ducibus tuis et de servis tuis et vere cognovi modo quia si absalom viveret et nos omnes occubuissemus tunc placeret tib
in that thou lovest thine enemies, and hatest thy friends. for thou hast declared this day, that thou regardest neither princes nor servants: for this day i perceive, that if absalom had lived, and all we had died this day, then it had pleased thee well.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: