Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
notus
well known
Última atualização: 2017-04-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sic notus ulixes
is ulysses known to be this sort of man?
Última atualização: 2018-08-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sic notus ulixes?
is this what you know of ulysses?
Última atualização: 2022-08-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
orbis veteribus notus
Última atualização: 2023-05-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hic notus est ulixes?
known
Última atualização: 2016-06-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
erat notus pro suus tranquillitas et iucundum climate
was known for its calm and pleasant climate
Última atualização: 2013-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
notus in iudaea deus in israhel magnum nomen eiu
when i shall receive the congregation i will judge uprightly.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et magnificabor et sanctificabor et notus ero in oculis gentium multarum et scient quia ego dominu
thus will i magnify myself, and sanctify myself; and i will be known in the eyes of many nations, and they shall know that i am the lord.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
petrus autem stabat ad ostium foris exivit ergo discipulus alius qui erat notus pontifici et dixit ostiariae et introduxit petru
but peter stood at the door without. then went out that other disciple, which was known unto the high priest, and spake unto her that kept the door, and brought in peter.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sequebatur autem iesum simon petrus et alius discipulus discipulus autem ille erat notus pontifici et introivit cum iesu in atrium pontifici
and simon peter followed jesus, and so did another disciple: that disciple was known unto the high priest, and went in with jesus into the palace of the high priest.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
propterea vivo ego dicit dominus deus quia faciam iuxta iram tuam et secundum zelum tuum quem fecisti odio habens eos et notus efficiar per eos cum te iudicaver
therefore, as i live, saith the lord god, i will even do according to thine anger, and according to thine envy which thou hast used out of thy hatred against them; and i will make myself known among them, when i have judged thee.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: